반응형 반면교사 일본어로1 잘못을 교훈으로 삼는 사자성어. "반면교사"는 "반면(反面)"과 "교사(敎師)"의 합성어입니다. "반면"은 "앞면과 마주보는 면"을 뜻하며, "교사"는 "가르치고 깨우치는 사람"을 뜻합니다. 따라서, "반면교사"는 "앞면과 마주보는 면의 교사"라는 뜻으로, "교훈을 얻을 수 있는 사람"을 의미합니다. 영어로는 "admonitory example (어드마니터리 이그잼플) "이나 "cautionary tale"로 번역할 수 있습니다. "admonitory"는 "경고하는", "cautionary"는 "주의를 주는"이라는 뜻입니다. 따라서, "admonitory example"은 "경고의 예시", "cautionary tale"는 "주의의 이야기"라는 뜻으로, 모두 "반면교사"의 의미를 잘 나타냅니다. 악인들이 필요한 이유 "악인이 필요한 이.. 2024. 1. 10. 이전 1 다음 반응형