"젊은 시절에는 고생, hardship, hard life을 사서한다."는 말은 한국의 전통적인 가치관과 사상에 근거한 말입니다. 젊은 시절은 인생의 기초를 다지는 중요한 시기라고 여겨졌기 때문에, 이 시기에 고생을 겪으면 그만큼 강인한 정신력과 인내심을 키울 수 있고, 이는 나중에 성공으로 이어진다는 믿음이 있었습니다.
이러한 가치관은 중국의 고전에서도 찾아볼 수 있습니다. 공자는 "젊어서는 가난하고 천한 환경에서 살아야 많은 것을 배울 수 있다"고 말했습니다. 또한, 맹자는 "고난을 겪고 살아남은 사람만이 진정한 성인이 될 수 있다"고 주장했습니다.
현재 세대와는 맞지 않는 말처럼 보일 수 있지만, 이러한 가치관은 여전히 많은 사람들에게 공감대를 형성하고 있습니다. 실제로, 많은 성공한 사람들이 자신의 성공 비결로 젊은 시절의 고생을 꼽기도 합니다.
물론, 모든 사람이 젊은 시절에 고생을 해야만 성공하는 것은 아닙니다. 하지만, 젊은 시절에 노력하고 도전하는 것은 인생의 중요한 자산이 될 수 있다는 것은 분명합니다.
공자가 한 말의 원문은 다음과 같습니다.
少而力學，不恥下問。
이 말은 공자가 《논어》 옹야편에서 한 말로, "젊어서 열심히 공부하고, 낮은 사람에게도 배우는 것을 부끄러워하지 않는다."라는 뜻입니다.
공자는 젊은 시절부터 학문에 열중했고, 낮은 신분의 사람들과도 교류하며 많은 것을 배웠습니다. 그는 이러한 경험을 바탕으로, 젊은 시절에 노력하고 도전하는 것이 인생의 중요한 자산이 된다고 주장했습니다.
이 말은 현재에도 많은 사람들에게 공감을 얻고 있습니다. 젊은 시절에 노력하고 도전하는 것은 인생의 기초를 다지는 중요한 시기이기 때문입니다. 또한, 낮은 사람에게도 배우는 자세는 열린 마음과 배움에 대한 열정을 보여주는 것으로, 성공에 중요한 요소가 될 수 있습니다.
이 말은 다음과 같이 해석할 수 있습니다.
- **"少而力學"**은 "젊어서 열심히 공부한다"는 뜻입니다. 공자는 젊은 시절부터 학문에 열중하여 많은 것을 배웠습니다. 그는 젊은 시절에 공부를 통해 인생의 기초를 다져야 한다고 주장했습니다.
- **"不恥下問"**은 "낮은 사람에게도 배우는 것을 부끄러워하지 않는다"는 뜻입니다. 공자는 낮은 신분의 사람들과도 교류하며 많은 것을 배웠습니다. 그는 배움에는 신분의 차이가 없다고 주장했습니다.
이러한 공자의 가르침은 오늘날에도 많은 사람들에게 귀감이 되고 있습니다.
이탈리아
- "La gioventù è l'occasione di fare errori" (라 조벤투트 엘라 오카시오네 디 파레 에러리)
"젊음은 실수를 할 수 있는 기회다."
젊은 시절에는 실수를 해도 크게 개의치 않고, 오히려 그것을 통해 배우고 성장할 수 있다는 의미의 속담입니다.
영국
- "Suffering makes strong men" (수페리링 메익스 스트롱 멘)
"고난은 강한 사람을 만든다."
고난을 겪으면 그만큼 강인한 정신력을 키울 수 있다는 의미의 속담입니다.
이집트
- "التجارب هي مدرسة الحياة" (알타자리부 히야 말라세트 알하야트)
"경험은 인생의 학교다."
경험을 통해 인생의 지혜를 얻을 수 있다는 의미의 속담입니다.
콩고
- "Qui n'a pas souffert n'a pas grandi" (키 낭 아 파소페 노 낭 아 그라디)
"고생하지 않은 사람은 성장하지 못한다."
고난을 겪으면 그만큼 성장할 수 있다는 의미의 속담입니다.
이러한 속담들은 모두 젊은 시절에 고생을 겪는 것이 나쁘지 않으며, 오히려 그로 인해 인생의 중요한 자산을 얻을 수 있다는 의미를 담고 있습니다. 물론, 모든 사람이 젊은 시절에 고생을 해야만 성공하는 것은 아니지만, 노력하고 도전하는 것은 인생의 중요한 가치라는 것은 분명합니다.
고생많았어.
Good job, Done well, You did great, Thank you for your work
